Fachübersetzungen Recht

Sprachendienst, der sich zur Gänze der juristischen Übersetzung widmet

Sprachen

Balkansprachen 

Albanisch (Albanien; Kosovo; Mazedonien; Montenegro)

Serbisch, Kroatisch, Montenegrinisch und Bosnisch (früher  Serbokroatisch) (Bosnien und Herzegowina; Montenegro; Kosovo; Kroatien; Mazedonien; Serbien)

Mazedonisch  (Mazedonien)

Slowenisch  (Slowenien; Provinz Gorizia; Provinz Triest; Bundesland Kärnten; EU)

 

Deutsch 

Deutsch (Deutschland; Österreich; Schweiz; Luxemburg; Italien; Belgien; Liechtenstein; EU)

 

Russisch (Russland; Weissrussland; Kasachstan; Kirgisistan; Ukraine: Moldawien; Abchasien; Südossetien; Transnistrien; Vereinte Nationen; GUS)

Was bieten wir an?

Vom einfachen Text bis zur anspruchsvollen Fachübersetzung übersetzen wir auf höchstem Qualitätsniveau.

Dienstleistungen

Übersetzungen von und in alle Sprachen aus dem Balkan; Lektorat / Textüberarbeitung, Korrektorat / Gut zum Druck, DTP Desktop-Publishing, Multimedia / Websites, Terminologie-Datenbanken, FTP-Service, Sprach-Informationen, Beglaubigungen / Apostillen, Filmbelichtung / Druck und Publikation... [Nach oben]

Termine 

Zuverlässige, pünktliche Lieferung hat bei uns oberste Priorität. Als Auftraggeber können Sie sicher gehen, dass unsere Übersetzung fristgerecht bei Ihnen eintrifft. Bei "normalen" Aufträgen geben Sie uns entweder Ihren Wunschtermin bekannt oder wir legen gemeinsam eine Lieferfrist fest. Natürlich bearbeiten wir auch Eilaufträge, die gleichen Tags oder ausserhalb der üblichen Arbeitszeiten, in Nachtarbeit oder an Wochenenden ausgeführt werden - dies allerdings mit einem Expresszuschlag[Nach oben]

Projekte vor Ort 

Vielleicht benötigen Sie für ein bestimmtes, zeitlich befristetes Projekt einen Übersetzer vor Ort? Über die genauen Modalitäten eines solchen Auftrags informieren wir Sie gerne im Detail.  [Nach oben]

Kostenvoranschlag

Gerne berechnen wir Ihnen anhand Ihres Manuskriptes im voraus die Kosten für eine Übersetzung in die gewünschte Sprache. Als Grundeinheit für die Berechnung gilt die Normzeile mit 53 Anschlägen (ausschlaggebend ist am Ende der übersetzte Text). Textumfang und Schwierigkeitsgrad können sich ebenfalls auf den Preis auswirken.  [Nach oben]

 
 
Online Anfrage
Nutzen Sie die Möglichkeit und bestellen Sie einee Dokumentationn zu unseren Leistungen oder lassen Sie sich einee Offertee zu Ihrem Projekt machen.
PDF Formulare
Hier finden Sie unserr Auftragsformular und unsere Vertragsbedingungen zum Downloaden im PDF-Format


Für das öffnen der PDF-Dokumente benötigen Sie den Acrobat Reader. Die aktuelle Version können Sie hier oben kostenlos herunterladen.

 
Mobil via Smartfone


QR-Code oben scannen

 
RASHITI im Netz
Übersetzungsdienst RASHITI auf Facebook     
 
Einloggen